যখন কোনকিছু অনির্দিষ্ট তখন ডয়েচে সেটা Irgend দিয়ে প্রকাশ করা হয়। ইংরেজি তে ‘any/some’ বলতে পারেন। প্রয়োগক্ষেত্রে অর্থ আলাদা হয়।

  • interrogatives এর আগে বসতে পারে। যেমনঃ wann →irgendwann(anytime/sometime), wie→irgendwie(anyhow/somehow),wo→ irgendwo(anywhere/somewhere).
  • অনির্দিষ্ট আর্টিকেল শব্দের আগে বসতে পারে। যেমনঃ ein →irgendein (any of the parts).
  • indefinitpronomen এর আগেও বসতে পারে। যেমনঃ jemand → irgendjemand (anyone/someone), wer/wen/wem→irgendwer/irgendwen/irgendwem,etwas→irgendetwas, was→irgendwas.

irgend এর আগে শুধু ‘n’ বসিয়ে দিলে তার নেতিবাচক অর্থ দাড়ায়। যেমনঃ nirgendwo (nowhere) = nirgends, nirgendwohin, nirgendwoher.

জার্মান শিল্পী নেনার একটা গান আছে , তার নাম Irgendwie Irgendwo Irgendwann ।

ক্লাসিক পছন্দ করলে শুনতে পারেন।

লিঙ্কে দেওয়া হলোঃ https://www.youtube.com/watch?v=oas5nAlfrwg

German Basic Grammar 48 Irgend