বাংলা অর্থ ও উচ্চারন সহ ডয়েচ কোর্স এর ২ পাঠের আজকের আলোচনার বিষায় পরিবার (Family Members – Familie)। পরিবারের সদস্যদের কি ভাবে জার্মান ভাষায় নামকরন বা বলা হয় ডয়েচে ভেলের অডি ও কোর্সের এ পাঠে আমরা তা জানব।

*********************************************************************

বাংলা অর্থ ও উচ্চারন সহ ডয়েচ কোর্স- পাঠ ১ :ব্যাক্তি (মানুষ)

************************************************************************

প্রথমেই নিচের ছবিটি ভাল করে দেখে নিন। দেখুনতো কিছু বুঝতে পারছেন কিনা?

Image from-vk.com

ছবি দেখে এতক্ষনে বুঝে ফেলেছেন নিশ্চই পরিবারের কোন সদস্যকে কি নামে ডাকা হয়। এবার তা হলে চলুন মিলিয়ে নেই । নিচের পরিবারের সদস্যদের যে ভাবে ডাকা হয় তা প্রথমে বাংলায় তার পরে ইংরেজিতে ও একদম শেষে জার্মান ভাষায় দেয়া হল:

বাংলা- ইংরেজি – জার্মান

দাদা/নানা- the grandfather – der Großvater
দাদি/নানী- the grandmother – die Großmutter
সে(পুরুষ) ও সে (নারী ) he and she – er und sie
বাবা- the father – der Vater
মা- the mother – die Mutter
সে(পুরুষ) ও সে (নারী )- he and she – er und sie
ছেলে- the son – der Sohn
মেয়ে – the daughter – die Tochter
সে(পুরুষ) ও সে (নারী )- he and she – er und sie
ভাই-  the brother – der Bruder
বোন-  the sister – die Schwester
সে(পুরুষ) ও সে (নারী )-   he and she – er und sie
চাচা/মামা/খালু – the uncle – der Onkel
চাচী/মামী/খালা-the aunt – die Tante
সে(পুরুষ) ও সে (নারী )- he and she – er und sie
আমরা একটি পরিবার -We are a family. – Wir sind eine Familie.
পরিবারটি ছোট নয়- The family is not small. – Die Familie ist nicht klein.
পরিবারটি বড়- The family is big. – Die Familie ist groß.


 

এবার চলুন তা হলে  ইংরেজি অর্থের সাথে  সঠিক জার্মান উচ্চারন অডিওতে ক্লিক করে শুনে নেই

**********************************************************************************************************

পরের পর্ব

বাংলা অর্থ ও উচ্চারনসহ (অডিও ) জার্মান ভাষা কোর্স এর অন্য পর্বগুলো

বাংলা অর্থ ও উচ্চারনসহ (অডিও ) জার্মান ভাষা কোর্স –১৩ [তের] -কাজকর্ম (Activities – Tätigkeiten)

বাংলা অর্থ ও উচ্চারনসহ (অডিও ) জার্মান ভাষা কোর্স –১২- পাণীয় দ্রব্য (Lektion 12: Beverages – Getränke)

বাংলা অর্থ ও উচ্চারনসহ (অডিও ) জার্মান ভাষা কোর্স – ১১ -মাস (Lektion 11: Months – Monate )

বাংলা অর্থ ও উচ্চারনসহ (অডিও ) জার্মান ভাষা কোর্স – ১০ (Lektion 10: Yesterday – today – tomorrow – Gestern – heute – morgen)

বাংলা অর্থ ও উচ্চারনসহ (অডিও ) জার্মান ভাষা কোর্স – ৯ : সপ্তাহের বিভিন্ন দিন (Lektion 9: Days of the week – Wochentage)

বাংলা অর্থ ও উচ্চারনসহ (অডিও ) জার্মান ভাষা কোর্স – ৮: দিনের সময় (Lektion 8: The time – Uhrzeiten)

বাংলা অর্থ ও উচ্চারনসহ (অডিও ) জার্মান ভাষা কোর্স – ৭ : সংখ্যা / নম্বর (Lektion 7: Numbers – Zahlen)

বাংলা অর্থ ও উচ্চারনসহ (অডিও ) জার্মান ভাষা কোর্স -৬: পড়া এবং লেখা (Lektion 6: Reading and writing – Lesen und schreiben)

বাংলা অর্থ ও উচ্চারনসহ (অডিও ) জার্মান ভাষা কোর্স- পাঠ ৫: বিভিন্ন দেশ এবং ভাষা (Lektion 5: Countries and Languages – Länder und Sprachen )

বাংলা অর্থ ও উচ্চারনসহ (অডিও ) জার্মান ভাষা কোর্স- পাঠ ৪ – বিদ্যালয়ে / স্কুলে (Lektion 4: At school – In der Schule)

বাংলা অর্থ ও উচ্চারনসহ (অডিও ) জার্মান ভাষা কোর্স- পাঠ ৩ : অন্যদের সাথে পরিচিত হওয়া (Lektion 3: Getting to know others – Kennen lernen)

বাংলা অর্থ ও উচ্চারনসহ (অডিও ) জার্মান ভাষা কোর্স- পাঠ ২ : পরিবারের সদস্য (Lektion 2: Family Members – Familie)

বাংলা অর্থ ও উচ্চারনসহ (অডিও ) জার্মান ভাষা কোর্স- পাঠ ১ : ব্যক্তি (মানুষ) (Lektion 1: People – Personen)

কার্টেসি- ডয়েচে ভেলে জার্মান ভাষা শেখা কার্যক্রম- www.dw.de