ডয়েচ বা জার্মান ভাষা শিখতে গিয়ে আমরা সবচেয়ে বেশি যে সমস্যায় পড়ি তা হল উচ্চারন আর বাংলা অর্থ । ডয়েচে ভেলে সেই সমস্যার সমাধান নিয়ে এসেছে তাদের অডিও কোর্সের মাধ্যমে। ডয়েচে ভেলের এই উদ্দ্যোগের মাধ্যেমে আমাদের মত ব্যাসিক লেভেলের জার্মান শিক্ষার্থীরা অনেক বেশি উপকৃত হবে। ইংরেজি আন্তর্জাতিক ভাষা হওয়ায় ডয়েচে ভেলের এই অডিও কোর্স এর ডয়েচ ও ইংরেজি অর্থ দিয়ে করা। আপনাদের সুবিধার্থে আমরা সেই কোর্সের সাথে বাংলা অর্থ যোগ করে দিচ্ছি। আশা রাখছি ব্যাসিক লেভেলের জার্মান ভাষা শেখা ও সঠিক উচ্চারন নিয়ে আমাদের যে সমস্যা তা আর থাকবে না। তো শুরু করা যাক, প্রথম পাঠটি হচ্ছে ব্যাক্তি বা মানুষ নিয়ে (People – Personen)।

যে কোন ভাষাতেই কথা বলতে গেলে সে ভাষায় ব্যাক্তি বা পারসনকে কিভাবে বলতে হয় তা জানতে হবে। যেমন বাংলায় আমি, আমরা, তুমি, তোমরা , তুই , আপনি , আপনারা আমরা ব্যাবহার করে থাকি। ঠিক একই ভাবে জার্মান ভাষায় কি করে বলতে হয় তা আমাদেরকে জানতে হবে। তার মানে জার্মান ভাষায় পারসনগুলোকে কি করে বলতে হয় তা জানতে হবে ।

শুরুতেই চলুন ইংরেজি অর্থের সাথে সঠিক জার্মান উচ্চারন অডিওতে ক্লিক করে শুনে নেই

এবার তা হলে দেখে নেই ব্যাক্তি বা মানুষ নিয়ে জার্মান শব্দগুলো । সবার সুবিধার জন্য প্রথমে বাংলা তার পরে ইংরেজি ও শেষে  জার্মান এই ৩ টি ভাষায় দেয়া হল।

বাংলা- ইংরেজি – জার্মান

আমি -I – ich
আমি ও তুমি -I and you – ich und du
আমরা দুজনেই-both of us – wir beide
সে(পুরুষ) -he – er
সে (পুরুষ) ও সে(নারী )he and she – er und sie
তারা উভয়- they both – sie beide
ব্যাক্তি/লোক/পুরুষ-the man – der Mann
নারী/ মহিলা/স্ত্রী লোক- the woman – die Frau
শিশু-the child – das Kind
একটি পরিবার-a family – eine Familie
আমার পরিবার- my family – meine Familie
আমার পরিবার এখানে- My family is here. – Meine Familie ist hier.
আমি এখানে- I am here. – Ich bin hier.
তুমি এখানে- You are here. – Du bist hier.
সে (পুরুষ) এখানে ও সে(নারী ) এখানে He is here and she is here. – Er ist hier und sie ist hier.
আমরা এখানে- We are here. – Wir sind hier.
তারা -You are here. – Ihr seid hier.
তোমরা-They are all here. – Sie sind alle hier.

বাংলা অর্থ ও উচ্চারনসহ (অডিও ) জার্মান ভাষা কোর্স এর অন্য পর্বগুলো

বাংলা অর্থ ও উচ্চারনসহ (অডিও ) জার্মান ভাষা কোর্স –১৩ [তের] -কাজকর্ম (Activities – Tätigkeiten)

বাংলা অর্থ ও উচ্চারনসহ (অডিও ) জার্মান ভাষা কোর্স –১২- পাণীয় দ্রব্য (Lektion 12: Beverages – Getränke)

বাংলা অর্থ ও উচ্চারনসহ (অডিও ) জার্মান ভাষা কোর্স – ১১ -মাস (Lektion 11: Months – Monate )

বাংলা অর্থ ও উচ্চারনসহ (অডিও ) জার্মান ভাষা কোর্স – ১০ (Lektion 10: Yesterday – today – tomorrow – Gestern – heute – morgen)

বাংলা অর্থ ও উচ্চারনসহ (অডিও ) জার্মান ভাষা কোর্স – ৯ : সপ্তাহের বিভিন্ন দিন (Lektion 9: Days of the week – Wochentage)

বাংলা অর্থ ও উচ্চারনসহ (অডিও ) জার্মান ভাষা কোর্স – ৮: দিনের সময় (Lektion 8: The time – Uhrzeiten)

বাংলা অর্থ ও উচ্চারনসহ (অডিও ) জার্মান ভাষা কোর্স – ৭ : সংখ্যা / নম্বর (Lektion 7: Numbers – Zahlen)

বাংলা অর্থ ও উচ্চারনসহ (অডিও ) জার্মান ভাষা কোর্স -৬: পড়া এবং লেখা (Lektion 6: Reading and writing – Lesen und schreiben)

বাংলা অর্থ ও উচ্চারনসহ (অডিও ) জার্মান ভাষা কোর্স- পাঠ ৫: বিভিন্ন দেশ এবং ভাষা (Lektion 5: Countries and Languages – Länder und Sprachen )

বাংলা অর্থ ও উচ্চারনসহ (অডিও ) জার্মান ভাষা কোর্স- পাঠ ৪ – বিদ্যালয়ে / স্কুলে (Lektion 4: At school – In der Schule)

বাংলা অর্থ ও উচ্চারনসহ (অডিও ) জার্মান ভাষা কোর্স- পাঠ ৩ : অন্যদের সাথে পরিচিত হওয়া (Lektion 3: Getting to know others – Kennen lernen)

বাংলা অর্থ ও উচ্চারনসহ (অডিও ) জার্মান ভাষা কোর্স- পাঠ ২ : পরিবারের সদস্য (Lektion 2: Family Members – Familie)

বাংলা অর্থ ও উচ্চারনসহ (অডিও ) জার্মান ভাষা কোর্স- পাঠ ১ : ব্যক্তি (মানুষ) (Lektion 1: People – Personen)

কার্টেসি- ডয়েচে ভেলে জার্মান ভাষা শেখা কার্যক্রম- www.dw.de