বাংলা অর্থ ও উচ্চারনসহ (অডিও ) জার্মান ভাষা কোর্স -47 – ভ্রমণের প্রস্তুতি (Lektion47: Preparing a trip – Reisevorbereitungen )

বাংলা অর্থ ও উচ্চারনসহ (অডিও ) জার্মান ভাষা কোর্স -47 তম পর্বের বিষয় – ভ্রমণের প্রস্তুতি (Lektion47: Preparing a trip – Reisevorbereitungen )

বাংলা	English	German
তোমাকে আমাদের সুটকেস গোছাতে হবে!	You have to pack our suitcase!	Du musst unseren Koffer packen!
কোনো কিছু ভুলবে না!	Don’t forget anything!	Du darfst nichts vergessen!
তোমার একটা বড় সুটকেস চাই!	You need a big suitcase!	Du brauchst einen großen Koffer!
পাসপোর্ট নিতে ভুলো না!	Don’t forget your passport!	Vergiss nicht den Reisepass!
টিকিট নিতে ভুলো না!	Don’t forget your ticket!	Vergiss nicht das Flugticket!
ট্র্যাভেলার্স চেক নিতে ভুলো না!	Don’t forget your traveller’s cheques / traveler’s checks (am.)!	Vergiss nicht die Reiseschecks!
সান – স্ক্রীণ লোশন সঙ্গে নাও ৷	Take some suntan lotion with you.	Nimm Sonnencreme mit.
সান – গ্লাস বা রোদ চশমা সঙ্গে নাও ৷	Take the sun-glasses with you.	Nimm die Sonnenbrille mit.
সান – হ্যাট বা রোদ টুপি সঙ্গে নাও ৷	Take the sun hat with you.	Nimm den Sonnenhut mit.
তুমি কি রাস্তার মানচিত্র নিতে চাও?	Do you want to take a road map?	Willst du eine Straßenkarte mitnehmen?
তুমি কি পথপ্রদর্শক – পুস্তিকা নিতে চাও?	Do you want to take a travel guide?	Willst du einen Reiseführer mitnehmen?
তুমি কি ছাতা নিতে চাও?	Do you want to take an umbrella?	Willst du einen Regenschirm mitnehmen?
প্যান্ট, শার্ট এবং মোজা মনে করে নিও ৷	Remember to take pants, shirts and socks.	Denk an die Hosen, die Hemden, die Socken.
টাই, বেল্ট এবং খেলার জ্যাকেট মনে করে নিও ৷	Remember to take ties, belts and sports jackets.	Denk an die Krawatten, die Gürtel, die Sakkos.
পায়জামা, রাতের পোষাক, এবং টি – শার্ট মনে করে নিও ৷	Remember to take pyjamas, nightgowns and t-shirts.	Denk an die Schlafanzüge, die Nachthemden und die T-Shirts.
তোমার জুতো, চপ্পল এবং বুট জুতো চাই ৷	You need shoes, sandals and boots.	Du brauchst Schuhe, Sandalen und Stiefel.
তোমার রুমাল,সাবান এবং নেল ক্লিপার চাই ৷	You need handkerchiefs, soap and a nail clipper.	Du brauchst Taschentücher, Seife und eine Nagelschere.
তোমার চিরুনী, দাঁত মাজার ব্রাশ এবং পেস্ট চাই ৷	You need a comb, a toothbrush and toothpaste.	Du brauchst einen Kamm, eine Zahnbürste und Zahnpasta.