বাংলা অর্থ ও উচ্চারনসহ (অডিও ) জার্মান ভাষা কোর্স -35 তম পর্বের বিষয় – বিমান বন্দরে (Lektion35: At the airport – Am Flughafen )
| বাংলা | English | German |
| আমি এথেন্সে যাবার জন্য একটা বিমানের টিকিট বুক করতে চাই ৷ | I’d like to book a flight to Athens. | Ich möchte einen Flug nach Athen buchen. |
| এই বিমানটি কি সরাসরি যায়? | Is it a direct flight? | Ist das ein Direktflug? |
| অনুগ্রহ করে জানলার ধারের, ধূমপান নিষিদ্ধ সীট দেবেন ৷ | A window seat, non-smoking, please. | Bitte einen Fensterplatz, Nichtraucher. |
| আমি আমার সংরক্ষণ সুনিশ্চিত করতে চাই ৷ | I would like to confirm my reservation. | Ich möchte meine Reservierung bestätigen. |
| আমি আমার সংরক্ষণ বাতিল করতে চাই ৷ | I would like to cancel my reservation. | Ich möchte meine Reservierung stornieren. |
| আমি আমার সংরক্ষণ পরিবর্তন করতে চাই ৷ | I would like to change my reservation. | Ich möchte meine Reservierung umbuchen. |
| রোমে যাবার পরবর্তী বিমান কখন? | When is the next flight to Rome? | Wann geht der nächste Machine nach Rom? |
| দুটো সীট কি এখনও খালি আছে? | Are there two seats available? | Sind noch zwei Platze frei? |
| না, আমাদের কাছে কেবলমাত্র একটা খালি সীট আছে ৷ | No, we only have one seat available. | Nein, wir haben nur noch einen platz frei. |
| আমরা কখন নীচে নামব? | When do we land? | Wann landen wir? |
| আমরা সেখানে কখন পৌঁছাবো? | When will we be there? | Wann sind wir da? |
| সিটি সেন্টারে যাবার জন্য কখন বাস আছে? | When does a bus go to the city center? | Wann fahrt ein Bus in die Stadtzentrum? |
| এটা কি আপনার সুটকেস? | Is that your suitcase? | Ist das Ihr Koffer? |
| এটা কি আপনার ব্যাগ? | Is that your bag? | Ist das Ihre Tasche? |
| এটা কি আপনার জিনিষপত্র? | Is that your luggage? | Ist das Ihr Gepäck? |
| আমি নিজের সাথে কত জিনিষ নিতে যেতে পারি? | How much luggage can I take? | Wie viel Gepäck kann ich mitnehmen? |
| ২০ কিলো | Twenty kilos. | Zwanzig Kilo. |
| কি? মাত্র ২০ কিলো? | What! Only twenty kilos! | Was! Nur zwanzig Kilo! |
অডিও শুনুন –
কার্টেসীঃ
1. http://www.goethe-verlag.com/book2/
2. www.dw.de
