বাংলা অর্থ ও উচ্চারনসহ (অডিও ) জার্মান ভাষা কোর্স -33 তম পর্বের বিষয় – রেল স্টেশনে (Lektion33: At the train station – Im Bahnhof )
বাংলা | English | German |
বার্লিনের জন্য পরবর্তী ট্রেন কখন আছে? | When is the next train to Berlin? | Wann fährt der nächste Zug nach Berlin? |
প্যারিসের জন্য পরবর্তী ট্রেন কখন আছে? | When is the next train to Paris? | Wann fährt der nächste Zug nach Paris? |
লণ্ডনের জন্য পরবর্তী ট্রেন কখন আছে? | When is the next train to London? | Wann fährt der nächste Zug nach London? |
ওয়ার্সর জন্য পরবর্তী ট্রেন কটার সময় আছে? | When does the train for Warsaw leave? | Um wie viel Uhr fährt der Zug nach Warschau? |
স্টকহোমের জন্য পরবর্তী ট্রেন কটার সময় আছে? | When does the train for Stockholm leave? | Um wie viel Uhr fährt der Zug nach Stockholm? |
বুডাপেস্টের জন্য পরবর্তী ট্রেন কটার সময় আছে? | When does the train for Budapest leave? | Um wie viel Uhr fährt der Zug nach Budapest? |
আমার মাদ্রিদের একটি টিকিট চাই ৷ | I’d like a ticket to Madrid. | Ich möchte eine Fahrkarte nach Madrid. |
আমার প্রাগের একটি টিকিট চাই ৷ | I’d like a ticket to Prague. | Ich möchte eine Fahrkarte nach Prag. |
আমার বার্নের জন্য একটি টিকিট চাই ৷ | I’d like a ticket to Bern. | Ich möchte ein Fahrkarte nach Bern. |
ট্রেন ভিয়েনাতে কথন পৌঁছাবে? | When does the train arrive in Vienna? | Wann kommt der Zug in Wien an? |
ট্রেন মস্কোতে কথন পৌঁছাবে? | When does the train arrive in Moscow? | Wann kommt der Zug in Moskau an? |
ট্রেন আমস্টারডামে কথন পৌঁছাবে? | When does the train arrive in Amsterdam? | Wann kommt der Zug in Amsterdam an? |
আমাকে কি ট্রেন বদল করতে হবে? | Do I have to change trains? | Muss ich umsteigen? |
ট্রেন কোন্ প্ল্যাটফর্ম থেকে ছাড়ে? | From which platform does the train leave? | Von welcher Gleis fährt der Zug ab? |
ট্রেনে কি স্লিপার আছে? | Does the train have sleepers? | Gibt es Schläfwagen im Zug? |
আমার ব্রাসেলে যাবার জন্য একটা টিকিট চাই ৷ | I’d like a one-way ticket to Brussels. | Ich möchte nur die Hinfahrt nach Brüssel. |
আমার কোপেনহেগেন থেকে ফিরবার জন্য একটা টিকিট চাই ৷ | I’d like a return ticket to Copenhagen. | Ich möchte eine Rückfahrkarte nach Kopenhagen |
স্লিপারে একটা বার্থের খরচা কত? | What does a berth in the sleeper cost? | Was kostet ein platz im Schläfwagen? |
অডিও শুনুন –
কার্টেসীঃ
1. http://www.goethe-verlag.com/book2/
2. www.dw.de