বাংলা অর্থ ও উচ্চারনসহ (অডিও ) জার্মান ভাষা কোর্স -28 তম পর্বের বিষয় – হোটেলে – অভিযোগ (Lektion28: In the hotel – Complaints – Im Hotel – Beschwerden )

বাংলা English German
শাওয়ার কাজ করছে না ৷ The shower isn’t working. Die Dusche funktioniert nicht.
গরম জল (IN) / পানি (BD) আসছে না ৷ There is no warm water. Es kommt kein warmes Wasser.
আপনারা কি এটা ঠিক করাতে পারেন? Can you get it repaired? Können Sie das reparieren lassen?
ঘরে কোনো টেলিফোন নেই ৷ There is no telephone in the room. Es gibt kein Telefon im Zimmer.
ঘরে কোনো টেলিভিশন নেই ৷ There is no TV in the room. Es gibt keinen Fernseher im Zimmer.
ঘরে কোনো বারান্দা নেই ৷ The room has no balcony. Das Zimmer hat keinen Balkon.
ঘরে খুব বেশী চেঁচামেচি শোনা যাচ্ছে ৷ The room is too noisy. Das Zimmer ist zu laut.
ঘরটা খুব ছোট ৷ The room is too small. Der Raum ist zu klein.
ঘরটা খুব অন্ধকার ৷ The room is too dark. Das Zimmer ist zu dunkel.
হিটার কাজ করছে না ৷ The heater isn’t working. Die Heizung funktioniert nicht.
এয়ার কণ্ডিশন কাজ করছে না ৷ The air-conditioning isn’t working. Die Klimaanlage funktioniert nicht.
টিভি চলছে না ৷ The TV is not working. Der Fernsehr ist kaputt.
আমার এটা ভাল লাগছে না ৷ I don’t like that. Das gefalt mir nicht.
এটা খুবই দামী ৷ That’s too expensive. Das ist mir zu teuer.
আপনার কাছে একটু সস্তা কিছু আছে কি? Do you have anything cheaper? Haben Sie etwas Billigeres?
এখানে আসেপাশে কি কোনো ইয়ুথ হোস্টেল আছে? Is there a youth hostel nearby? Gibt es hier in der Nähe eine Jugendherberge?
এখানে আসেপাশে কি কোনো থাকবার জায়গা আছে? Is there a bed and breakfast nearby? Gibt es hier in ein Nähe eine Pension?
এখানে আসেপাশে কি কোনো রেস্টুরেন্ট আছে? Is there a restaurant nearby? Gibt es hier in der Näheein Restaurant?

 

অডিও শুনুন –

কার্টেসীঃ

1. http://www.goethe-verlag.com/book2/

2. www.dw.de