বাংলা অর্থ ও উচ্চারনসহ (অডিও ) জার্মান ভাষা কোর্স -41 তম পর্বের বিষয় – কোন দিকে, কোথায় …? (Lektion41: Where is … ? – Orientierung )

বাংলা English German
পর্যটন তথ্যকেন্দ্র কোথায়? Where is the tourist information office? Wo ist das Fremdenverkehrsamt?
আপনার কাছে শহরের একটা মানচিত্র পাওয়া যাবে? Do you have a city map for me? Haben Sie einen Stadtplan für mich?
এখানে কি একটা হোটেল কামরা ভাড়া করা যেতে পারে? Can one reserve a room here? Kann man hier ein Hotelzimmer reservieren?
পুরোনো শহর কোন দিকে বা কোথায়? Where is the old city? Wo ist die Altstadt?
ক্যাথিড্রাল চার্চ কোন দিকে বা কোথায়? Where is the cathedral? Wo ist der Dom?
মিউজিয়াম বা জাদুঘর কোন দিকে বা কোথায়? Where is the museum? Wo ist das Museum?
স্ট্যাম্প বা ডাক টিকিট কোথা থেকে কেনা যায়? Where can one buy stamps? Wo gibt es Briefmarken zu kaufen?
ফুল কোথা থেকে কেনা যায়? Where can one buy flowers? Wo gibt es Blumen zu kaufen?
টিকিট কোথা থেকে কেনা যায়? Where can one buy tickets? Wo gibt es Fahrkarten zu kaufen?
বন্দর কোন দিকে বা কোথায়? Where is the harbour / harbor (am.)? Wo ist der Hafen?
বাজার কোন দিকে বা কোথায়? Where is the market? Wo ist der Markt?
দূর্গ কোন দিকে বা কোথায়? Where is the castle? Wo ist das Schloss?
ভ্রমণ কখন শুরু হবে? When does the tour begin? Wann beginnt die Führung?
ভ্রমণ কখন শেষ হবে? When does the tour end? Wann endet die Führung?
এই ভ্রমণ কতক্ষণ ধরে চলবে? How long is the tour? Wie lange dauert die Führung?
আমার এমন একজন গাইড চাই যে জার্মান বলতে পারে ৷ I would like a guide who speaks German. Ich möchte einen Führer, der Deutsch spricht.
আমার এমন একজন গাইড চাই যে ইটালিয়ান বলতে পারে ৷ I would like a guide who speaks Italian. Ich möchte einen Führer, der Italienisch spricht.
আমার এমন একজন গাইড চাই যে ফরাসী বলতে পারে ৷ I would like a guide who speaks French. Ich möchte einen Führer, der Französisch spricht.

অডিও শুনুন –

কার্টেসীঃ

1. http://www.goethe-verlag.com/book2/

2. www.dw.de